Nā memo o ka lā makuahine; Kiʻi ʻia, uē, ʻōlelo manaʻo

nā memo lā makuahine E hoʻomākaukau i kahi kahaha kupanaha no kou makuahine me E koho i kahi leka kūikawā e hoʻopā i ko lākou naʻau i kēia lā kūikawā. i ka lā makuahine Ua hōʻuluʻulu au i nā haneli o nā memo manaʻo kūikawā. Ma hope o kahi makana a i ʻole kahi pua pua memo lā makuahine Hiki iā ʻoe ke lawe i nā mea i kahi pae hou. Ua hōʻuluʻulu au i nā huaʻōlelo i ʻike ʻole ʻia a nani loa e hoʻopau i kāu ʻimi ʻana i nā memo pōkole, lōʻihi, a me nā manaʻo.

Nā memo o ka lā makuahine

Ua manaʻo ʻia ko mākou mau makuahine ʻo ia wale nō ka poʻe i makemake e hana i nā mea āpau no mākou i ke ola, a ʻaʻole lākou e hoʻokaʻawale i kā lākou kākoʻo a aloha ʻole i nā mea āpau. Hiki iā mākou ke hana i nā mea a pau e ʻike ai i kēlā minoʻaka nani ma kona mau maka i hiki ʻole iā mākou ke lawa.

I kēia lā kūikawā, makemake mākou e ʻike i kekahi o ka hauʻoli maʻemaʻe a hiki ʻole ke wehewehe ʻia o ke ola ma ke kūʻai ʻana i nā makana no ko mākou makuahine a ma kona ʻaoʻao. Akā ʻo ke ola i kekahi manawa e lawe mai i nā haʻalulu maikaʻi ʻole a haʻalele mākou i kā mākou mea aloha i nā lā kūikawā.

Hiki iā ʻoe ke hōʻike i kou aloha a hauʻoli iā lākou me nā leka i hiki ke hoʻouna ʻia i ka lā makuahine. Eia nā leka i hiki ke hoʻouna ʻia i ka lā makuahine;

• ʻO nā makuahine nā hiʻohiʻona nui loa o ke aloha a me ka mōhai. ʻOi aku koʻu makuahine a me kaʻu wahine aloha; Hauʻoli #MothersDay i nā makuahine a pau e hoʻolaha ana i ke aloha i ke kanaka.
• “E lilo ana ʻoe i mea makamae loa i loko o koʻu puʻuwai, ʻaʻole loa he wahine e hiki ke pani i kou wahi. Aloha e mama. Hauʻoli lā makuahine."
• "Ua lawa kāu minoʻaka hoʻokahi e hoʻohui iaʻu i ke ola, hoʻohou i koʻu mau manaʻolana a aloha i ka honua, a ʻoi aku ka nui. ʻAʻole e pau ka hauʻoli ma kou maka. ʻO ʻoe ka wahine kūikawā loa o ka honua noʻu. Aloha ʻoe e mama."
• “Ua aʻo mai ʻoe iaʻu e ola, ua aʻo mai ʻoe iaʻu i kanaka. Ua ʻoi aku ʻoe ma mua o ka makuahine iaʻu. ʻO ʻoe koʻu hoa aloha, koʻu kākoʻo waiwai loa. ʻAʻole au i piha me ʻoe, ʻaʻohe oʻu aloha. Aloha nui au iā ʻoe, e mama. Hauʻoli lā makuahine."
• "ʻO koʻu makuahine maka rose, nāna e hoʻomaha i koʻu mau waimaka i kēlā me kēia manawa aʻu e uē ai a hāʻawi mai iaʻu i ka manaolana. Hauʻoli lā makuahine, e mama."
• “ʻAʻole hiki iaʻu ke kūpono i koʻu aloha iā ʻoe i hoʻokahi lā wale nō. I kēlā me kēia lā, aloha nui au iā ʻoe. ʻOiai inā hoʻopaʻapaʻa kāua i kekahi manawa, e ʻike wale ʻoe i koʻu aloha nui iā ʻoe. Hauʻoli lā makuahine, e kuʻu ʻānela."
• "I nā lā aʻu i ʻike ʻole ai iā ʻoe, ua piha au i ke kaumaha hiki ʻole ke wehewehe. Ua ola au ma muli o kou hele ʻana mai. mino'aka au i kou alo. Hauʻoli wau ʻo ʻoe koʻu makuahine, hauʻoli lā makuahine."
• “ʻO kou aloha mau loa iaʻu, e kuʻu makuahine, ʻo ka lāʻau lapaʻau wale nō no nā ʻano ʻeha a pau. Nui koʻu minamina iā ʻoe, e noho pū wau me ʻoe i ka hikiwawe loa. Hauʻoli lā makuahine."
• ʻO ʻoe wale nō ka mālamalama o ka lani noʻu, ua hoʻomālamalama ʻia koʻu mau lā a me koʻu mau pō i kou mau maka. Aloha ʻoe e kuʻu makuahine hoʻokahi. Nā lā maikaʻi e hauʻoli mau ai ʻoe."
• “ʻO ʻoe nō koʻu hōkū, e alakaʻi ana iaʻu i ke ala pololei ma nā ʻaoʻao a pau aʻu e hele ai. Mahalo iā ʻoe, ʻaʻole au i hele hewa. Aloha nui au iā ʻoe e mama."
• "ʻAʻole au i ʻike i nā mea āpau, akā hoʻokahi mea aʻu i ʻike maopopo ai ʻo ʻoe ka makuahine maikaʻi loa e noi ai ke keiki."

Pokole La Makuahine

Ua like nā makuahine me nā pua, hiki iā ʻoe ke ʻike mau iā lākou ma nā wahi ʻala, ʻike ʻoe aia lākou i laila no ʻoe a noʻonoʻo iā ʻoe. Hauʻoli lā makuahine e kuʻu makuahine aloha.

ʻO kou apo ʻana, ʻo kou aloha e hoʻopili iaʻu i ke ola, e kuʻu makuahine aloha. Hauʻoli lā makuahine.

ʻO ka makuahine ke kāhiko o nā rosa, he pūʻolo rosa, makuahine, i hoʻopaʻahao ʻia i kaʻu ʻōlelo, haku mele ʻaʻole hiki ke wehewehe ʻia, puʻuwai wela, luhi i loko o ka hale paʻa, uwē ʻiʻo makuahine, makuahine mālie i loko oʻu. Aloha nui au iā ʻoe e mama, hauʻoli lā makuahine.

ʻO ka makuahine he mālamalama i ka lani, ʻo ka makuahine he hōkū ʻālohilohi, ʻo ka makuahine he moeʻuhane i ka nalo ʻole, ʻo ka makuahine gilded he lālā pili, ka laina ʻano ʻē o nā pilikia, ʻo ka makuahine he kaula waimaka o koʻu mau maka. Hauʻoli lā makuahine e kuʻu makuahine aloha.

ʻO koʻu makuahine nāna i hāʻawi i ka ikaika i koʻu ikaika a me ka manaʻolana i koʻu manaʻolana. Aloha nui wau iā ʻoe. Hauʻoli lā makuahine!

ʻAʻole hiki iaʻu ke aloha i kekahi ma ka honua e like me koʻu aloha iā ʻoe, ʻaʻole hiki iaʻu ke pili. Hauʻoli lā makuahine e kuʻu makuahine aloha.

Hoʻomanawanui ʻoe, mahana, aloha, kuʻu pale, kala ʻoe.. ʻO ʻoe koʻu makuahine. Aloha nui au iā ʻoe.

I loko o koʻu lumi puka aniani, ʻo ʻoe nā kukui laha loa. ʻO ʻoe koʻu kumu aʻo, koʻu alakaʻi ola. Ua kaawale na ala, aole nae na naau. ʻAʻole poina kāu pēpē aloha i ka lā makuahine. Aloha e mama.

Ua lilo ʻoe i hōkū pole o koʻu ola. Ma ko'u wahi e hele ai, ua moe au me kou aloha malalo o ka malamalama. Ua loaʻa iaʻu ke ala kūpono. Aloha au iā ʻoe e mama.

# Hiki paha iā ʻoe ke hoihoi iā: Nā leka Pōʻalima; Hauʻoli Pōʻalima me nā kiʻi, ke ʻano a me ka paukū

Inā ʻōlelo lākou, e wehewehe i ke ʻano o ka mōhai, ke aloha, ke ahonui a me ka nani; E ʻōlelo wau e koʻu makuahine, e kuʻu makuahine aloha, aloha wau iā ʻoe ʻaʻole hoʻokahi lā akā i kēlā me kēia lā. Hauʻoli lā makuahine.

ʻŌlelo Lā Māmā me ke Kiʻi

ʻO ka ʻala o ka makuahine ka ʻōlelo o ka maluhia, ʻaʻole hoʻokahi lā akā ʻo kēlā me kēia lā kou lā. Aloha nui au iā ʻoe e mama, hauʻoli lā makuahine!

E kuʻu makuahine aloha, ʻo ʻoe ka makuahine nani a maikaʻi loa o ka honua noʻu. Ua ʻike mua ʻoe i kēia, akā makemake wau e hoʻomanaʻo iā ʻoe no ka lā makuahine. Hauʻoli lā makuahine.

ʻO koʻu makuahine ka waiwai nui a me ka makamae o koʻu ola. No ka hoʻolauleʻa ʻana i ka lā makuahine, hoʻohana au i nā huaʻōlelo liʻiliʻi a me nā manaʻo hou aʻe.

Hauʻoli lā makuahine i kuʻu makuahine aloha, ʻo ia ke alakaʻi o koʻu ola a hōʻike mau iaʻu i ke ala pololei.

ʻO ke ʻano o ka makuahine, kū ʻo ia ma kona ʻaoʻao a hiki i ke kakahiaka ke loaʻa ka maʻi, me ka manaʻo ʻole i ka uku. ʻO ke keiki, ʻo ia ka mea ʻino i kona makuahine i makemake e hoʻāla iā ia. Māmā, pōmaikaʻi! Hoʻolauleʻa au i ka lā makuahine.

ʻO kēia lā ka lā makuahine, akā noʻu, nani kēlā me kēia lā aʻu e noho pū ai me ʻoe, e kuʻu makuahine aloha. Ua kākoʻo ʻoe iaʻu i koʻu mau manawa paʻakikī loa, ʻo ʻoe ka hoaaloha maikaʻi loa, ka makuakāne pili loa, ke kaikunāne pili loa. Ua uhi ʻoe i kaʻu mea a pau, e kuʻu makuahine aloha a hauʻoli wau ʻo ʻoe koʻu makuahine. ʻAʻole pono wau e haʻi aku iā ʻoe i koʻu aloha iā ʻoe no ka mea ʻike wau ʻaʻole lawa nā huaʻōlelo. Aloha au iā ʻoe ma mua o nā mea a pau!

ʻO ka laki nui loa i hiki i ke keiki ke loaʻa ka makuahine e like me ʻoe. Inā ʻo ia ke keiki laki, ʻo wau nō a mahalo nui iā ʻoe no kēia manawa, e kuʻu makuahine aloha. Hauʻoli lā makuahine me koʻu mau manaʻo ʻoiaʻiʻo loa.

I kēia manawa ua ulu kāu keiki a ke hoʻouna aku nei i nā makana iā ʻoe, akā ua ʻike nō hoʻi au e lilo mau ana au i keiki liʻiliʻi i kou mau maka e ka makuahine. ʻAʻohe oʻu mau makahiki, e lilo wau i keiki nau a e hoʻomana mau ʻoe iaʻu. Maikaʻi nō! Hoʻolauleʻa au i ka lā makuahine.

Nā ʻōlelo lōʻihi o ka lā makuahine

Mahalo iā ʻoe, e ka makuahine, no ke aʻo ʻana mai iaʻu i nā mea āpau, ma laila noʻu i ka wā maʻi, hoʻomākaukau iaʻu no ke ola, hānai iaʻu i kāu meaʻai ʻono, hānai i koʻu hauʻoli a pale iaʻu i nā mea āpau. ʻOiai he nui kaʻu mau kumu e hoʻomaikaʻi hou aku ai iā ʻoe, ʻaʻole lawa ka pepa, makemake wau i ka lā makuahine hauʻoli.

I nā manawa a pau aʻu e makaʻu ai, peʻe au i kou malu, e kuʻu makuahine aloha. ʻOiai ua lōʻihi koʻu hele ʻana, minamina mau au i kou ʻala i kēia manawa. ʻO ka noʻonoʻo wale ʻana iā ʻoe ua lawa ia e hoʻoheheʻe ai i koʻu puʻuwai, a me kuʻu makuahine aloha, ʻo wai ka mea i ʻike i kaʻu mea e hana nei mai nā haʻalulu i koʻu mau maka. Hauʻoli lā makuahine i ke kanaka hoʻokahi i ke ola i aloha iaʻu no koʻu ʻano.

Ua hala nā makahiki a ua hāʻule mākou makuahine. ʻO ka mea mua, manaʻo wau inā ʻoi aku ka maikaʻi ma kēia ʻano, no ka mea, hui pū mākou me kēlā me kēia ʻaoʻao. Akā, hoʻomaka wau e hoʻemi i ke kaumaha, a laila maʻi wau, a laila ʻaʻole hopohopo nā kānaka iaʻu. ʻO ʻoe wale nō e hana i kēia mau mea me ka manaʻo ʻole i kekahi mea. Ke hiki mai kekahi manawa e like me kēia, ʻike wau i ka nui o koʻu aloha a me koʻu minamina iā ʻoe. Hauʻoli lā makuahine i kuʻu makuahine aloha.

Makemake mau ʻoe e kūleʻa wau i ke kula, makemake mau ʻoe iaʻu e noho ma nā wahi maikaʻi, makemake mau ʻoe iaʻu he kanaka maikaʻi. Inā hiki iaʻu ke hoʻokō i kēia mau mea i kēia lā, nou koʻu hauʻoli, e ka makuahine. No laila ma ka ʻae ʻana i ka makana liʻiliʻi aʻu i hāʻawi aku ai iā ʻoe, hiki iā ʻoe ke hoʻolauleʻa iaʻu i ka lā makuahine. Aloha e mama.

I koʻu wā liʻiliʻi, hauʻoli nui wau i ka manaʻo e noho mau ana ʻoe ma koʻu ʻaoʻao, akā ua hāʻule kāua no nā kumu like ʻole. Ua noʻonoʻo nui au i ke kumu i hiki mai ai kēia mau haʻihaʻi, a ʻo ka makuahine, ua ʻike wau me ka minamina noʻu. ʻO wau nō ke kanaka makemake ʻole e hiamoe ma kou ʻūhā a noʻonoʻo ʻole. Makemake au e hoʻokō koke i kēia makemake. Hoʻolauleʻa au i ka lā makuahine.

Nā ʻŌlelo Nani no nā Māmā

ʻO ʻoe ke aloha haʻalele ʻole iaʻu e kuʻu makuahine. He aha koʻu, ma nā wahi a pau aʻu e loaʻa ai iaʻu iho, ʻaʻole paha ʻoe i hele pū me aʻu, akā ʻo ʻoe pū kekahi me aʻu. ʻO kou hele ʻana i ke ola e hoʻokokoke mai iaʻu iā ʻoe inā he mamao kāua.

E Māmā, ua aloha au iā ʻoe mai koʻu hānau ʻana a ʻaʻole naʻe au i kōkua ʻole e like me ka lā mua. Makemake au iā ʻoe i loko o koʻu ola a e ʻoluʻolu, mai hāʻule kāua no kekahi i kekahi. E pōkole ka mamao i ka hiki ʻana mai o ka lā, akā i ka wā e haki ai ko mākou puʻuwai, ʻaʻole hiki iā mākou ke hāʻawi hou. E mau ana wau i kāu keiki liʻiliʻi, hauʻoli lā makuahine.

ʻO ka nani loa o nā makuahine, hauʻoli wau i ka loaʻa ʻana iā ʻoe, hauʻoli wau ʻo ʻoe koʻu makuahine, hauʻoli lā makuahine, makemake wau e ʻōlelo i koʻu aloha iā ʻoe I LOVE YOU.

Hiki iaʻu ke kākau iā ʻoe me ka pau ʻole e hōʻike ana i kou nani, akā makemake wau e hoʻomaikaʻi aku iā ʻoe, e kuʻu makuahine aloha. Mahalo wau iā ʻoe no ka ʻoluʻolu ʻole a me ke aloha, no ka hoʻomau ʻana iā ʻoe iho a me ka hoʻomanawanui ʻana i nā mea a pau aʻu i hana ai, no ke alakaʻi ʻana iaʻu e hoʻokaʻawale i waena o ka pono a me ka hewa. Nui koʻu minamina iā ʻoe a makaʻu wau inā loaʻa kekahi mea iā ʻoe e hoʻāʻo wau e noʻonoʻo ʻole i ia mau mea. E mālama iā ʻoe iho, e kuʻu makuahine aloha, hauʻoli lā makuahine.

Makemake au e pūliki iā ʻoe i kēia manawa, e kuʻu makuahine aloha. No laila, no ke kumu ʻole a no ka hoʻopoina ʻana iaʻu i koʻu mau pilikia a pau, no ka maikaʻi ʻana iaʻu a pau, no ka hoʻōla ʻana i nā mea āpau me ke kumu ʻole. ʻO kēia lā ka lā makuahine a ke hoʻolauleʻa nei au i ka lā makuahine. Akā ʻike wau he mea kūikawā ʻoe iaʻu i kēlā me kēia lā a ua laki wau i kēlā me kēia lā i lilo i keiki nau.

Māmā, i kekahi manawa ʻaʻole maopopo iaʻu ka mea e hana ai. Makemake au e hele aku iā ʻoe akā ʻaʻole hiki iaʻu. ʻAʻole hiki iā ʻoe ke hoʻokokoke mai iaʻu, a nalo mākou iā ia i nā manawa a pau. E kuʻu makuahine aloha, ʻoiai he lōʻihi ko kāua ala ma waena o kāua a ʻaʻole i ʻike pinepine kekahi i kekahi, aia mau ʻoe ma koʻu ʻaoʻao. ʻAʻole wau i huhū iā ʻoe, pehea lā wau? Ke ake mau nei au iā ʻoe, pehea lā e hiki ʻole ai iaʻu? E kuʻu makuahine aloha, ʻoiai ʻaʻole hiki iā kāua ke ʻike kekahi i kekahi, ke manaʻolana nei au e ʻike iā ʻoe he alo a he alo i ka lā makuahine. E mālama iā ʻoe iho e ka makuahine aloha, e ʻike koke iā ʻoe.

Ka Manaʻo o ka Lā Māmā

Ua kaʻawale mau ʻoe mai nā mea a pau noʻu me kou ʻala, kou leo, kou ʻakaʻaka, e kuʻu makuahine. Ua ʻike au aia wale nō ʻoe ke aloha ʻole iaʻu i ke ola, a ke makemake nei au e noho mau ʻoe ma koʻu ʻaoʻao, a ke hōʻike aku nei au i koʻu makemake iā ʻoe ma kekahi lā makuahine.

Pehea wau e wehewehe ai iā ʻoe, e kuʻu makuahine aloha? Na wai e hōʻike mai iaʻu i kou hoʻolaʻa? ʻAʻole hiki i kekahi ke noʻonoʻo like me ʻoe. ʻO wai e ala i ka pō e ʻike inā ua uhi au? E aloha mau au a hoʻomau i ke aloha iā ʻoe. Hauʻoli lā makuahine i kuʻu makuahine aloha.

ʻO ka hauʻoli nui loa iaʻu i ke kakahiaka ke noho koʻu makuahine i ka papaʻaina kakahiaka. He aha ka mea e ʻoi aku ka hauʻoli ma mua o kēlā?

Māmā, i koʻu wā kamaliʻi, ʻaʻole au i hoʻomaopopo iā ʻoe no ka mea i koʻu wā kamaliʻi, ʻaʻole hiki iaʻu ke noʻonoʻo nui. I kēia manawa i koʻu wā ʻelemakule, ʻike mau wau i kou ʻano kūikawā a me kou waiwai iaʻu. ʻAʻohe mea i hele pū me aʻu e like me ʻoe me aʻu. E kuʻu makuahine aloha, ʻaʻole au e ʻeha hou iā ʻoe, hauʻoli lā makuahine.

Ua manaʻo ʻoe ʻaʻole au i kūʻai i makana no ka lā makuahine, akā maopopo iaʻu ʻaʻole ʻoe i minamina no ia mea. No ka mea, ʻaʻole ʻoe e manaʻo i kekahi mea mai iaʻu, e ʻae mai iaʻu e ola olakino a maikaʻi hoʻi, ʻo kēia ka hauʻoli nui loa o ka honua iā ʻoe. ʻO wau koʻu makuahine, e aloha mau ʻo ia iā ʻoe a ʻo wau wale nō kāu keiki. Hauʻoli lā makuahine me kāu makana.

E uwe ana i na memo o ka la makuahine

ʻO koʻu puʻuhonua makamae loa i ke ola. Ua kūikawā mau ʻoe iaʻu. Ua hakakā mākou me ʻoe, ua haʻalele mākou a hāʻule. Akā i kēia mau manawa, manaʻo mau ʻoe iaʻu e komo i loko ou. Ua hoʻopaʻa mau ʻoe iā ʻoe iho no ka mea, ua lilo wau i ʻāpana o kou koko, kou ʻuhane. A laila hoʻi hou mākou a ʻaʻole ʻoe i kamaʻilio e pili ana i kekahi mea me he mea lā ʻaʻohe mea. ʻIke wau i kēia wale nō i loko o koʻu ola, hauʻoli wau i ka loaʻa ʻana iā ʻoe e kuʻu makuahine aloha.

ʻO koʻu hilinaʻi wale nō koʻu makuahine, ʻo ia koʻu awa pilikino ma hope o nā ʻino āpau. Māmā, ua kūikawā mau ʻoe iaʻu, kaʻawale mau a kaʻawale mau mai nā poʻe ʻē aʻe. ʻAʻole hiki iaʻu ke kāohi i koʻu waimaka i kēia manawa, akā ke hauʻoli ka poʻe, uē pū lākou, e mama, makemake wau iā ʻoe i ka lā makuahine hauʻoli.

ʻO ʻoe ke kumu nui o koʻu ola ʻana i kēia manawa, e ulu ana, e loaʻa i koʻu ola ponoʻī, e mama. Ua aloha mau ʻoe iaʻu me ke aloha palena ʻole, ua hoʻokau mau ʻoe iaʻu ma luna o nā mea ʻē aʻe. Ua maikaʻi mau ʻoe iaʻu ma ka noho ʻana ma laila noʻu i loko o koʻu mau manawa paʻakikī. ʻO koʻu kākoʻo nui loa i ke ola, makemake wau e hoʻomaikaʻi i ka lā makuahine a aloha aku iā ʻoe.

ʻO ka ʻōlelo wale nō aʻu i ʻike ai no ka huaʻōlelo ʻālana ʻo ʻoe, e ka makuahine. Pono ke aloha iaʻu e lanakila i nā pilikia a pau, e ʻike aia kekahi mea hiki iaʻu ke huli maʻalahi, ʻoiai ʻaʻole ia kaʻu makemake. Inā loaʻa iaʻu ke ola aʻu i kūkulu ai i koʻu wā kamaliʻi, no ʻoe. ʻAʻohe mea o ka honua e hiki ke hāʻawi mai iaʻu i koʻu hauʻoli e like me ʻoe. Aloha e mama, hauʻoli lā makuahine.

ʻŌlelo Puʻuwai iā Māmā

Ua hāʻawi mai ʻoe iaʻu i wahi noʻu i nā pō weliweli loa, a ua hāʻawi mai ʻoe iaʻu i kēlā ala a hoʻomaha iaʻu. I koʻu wā maʻi, ʻoi aku ka maikaʻi o kou lokomaikaʻi iaʻu ma mua o nā lāʻau lapaʻau. Hāʻawi ʻoe i kou manawa a pau iaʻu, no laila ʻaʻole ʻoe e manaʻo i ka mahalo a i ʻole ka mahalo. Nani kou ʻae ʻana e hana i kāu mea e hana ai, e kuʻu makuahine aloha. I kēia manawa, mahalo wau iā ʻoe no kēia mau mea a pau. Hauʻoli wau i ka loaʻa ʻana iā ʻoe i koʻu ola, hauʻoli wau ʻo wau kāu keiki!

ʻO ʻoe wale nō kaʻu e hilinaʻi nei ma kēia ao, e ka makuahine. No ka mea, hiki mai ka hiamoe maikaʻi loa me nā lullabies e puka mai ana mai kou waha. ʻIke ʻia ke aloha i kou mau maka wale nō. ʻAʻole au e poina iā ʻoe, ʻaʻole e pau koʻu aloha iā ʻoe. Laki maikaʻi iā ʻoe e kuʻu makuahine aloha, hauʻoli lā makuahine hoʻi.

ʻO kēia ka manawa mua ʻaʻole mākou i hui i kēia lā makuahine, e mama. ʻIke ʻoe, ʻaʻole au e poina i kēia lā a ke hoʻolauleʻa mau nei au a hauʻoli nui i ka ʻike ʻana i ka hauʻoli i kou mau maka. Akā, e ka makuahine aloha, i kēia manawa ua kaʻawale mākou me ka manaʻo ʻole a ke kaumaha nei au no ka hiki ʻole iaʻu ke ʻike i ka hauʻoli i kou mau maka. Mai hopohopo ʻoe iaʻu, e ka makuahine, no ka mea, ʻaʻole ʻoe makemake iaʻu e kaumaha. E maikaʻi mau wau i kou wā i loko o koʻu ola. Hauʻoli lā makuahine.

He keiki hala ʻole i nā manawa a pau i nele i kou aloha. ʻOiai ua loli a ulu paha kēlā keiki i kēlā me kēia lā, ʻaʻole i nalowale ka mea o loko a ʻaʻole i nalowale ka mea o loko. E kuʻu makuahine aloha, ʻoi aku koʻu minamina iā ʻoe i kēlā me kēia lā, manaʻo wau e kala mai ʻoe iaʻu i kēlā me kēia lā. E kala mai iaʻu, e ka makuahine aloha, no ka mea, ʻoi aku ka nui o koʻu ʻeha iā ʻoe, ʻoi aku ka nui o koʻu minamina iā ʻoe. I kēia manawa, ke hoʻolauleʻa nei au i ka lā makuahine ma ke kali ʻana a me ka manaʻolana e kala mai ʻoe iaʻu ma ka lawe ʻana i ka lā makuahine.

Nā memo no ka lā makuahine

ʻO ʻoe ka wahine maikaʻi loa o ka honua noʻu, e kuʻu makuahine aloha. Hauʻoli wau iā ʻoe, waiwai pū me ʻoe, palekana pū me ʻoe. I kēia manawa he makuahine nō wau, akā ʻaʻole au i poina i kou manaʻo noʻu. Noʻu, e ulu mau ana kaʻu mau keiki me ke aloha e like me kāu. Hauʻoli lā makuahine.

ʻO ka manawa āu e ʻapo mai ai iaʻu, pau kaʻu uē ʻana, lilo wau i mea ʻē aʻe, a loaʻa iaʻu ma kahi ʻokoʻa ma ka piʻi ʻana i luna o nā ao. No ka mea, ʻo kou mau lima ka lāʻau maikaʻi loa iaʻu. I kēia manawa, minamina au i kēlā mau lima a me ke ʻala o kou mau lima a manaʻo wau e lawe hou ʻoe iaʻu i kou mau lima, e ka makuahine. Hoʻolauleʻa au i ka lā makuahine.

E Māmā, ʻaʻohe oʻu ʻeha a ʻeha paha iā ʻoe, ʻo ʻoe ka waiwai kūikawā iaʻu i kēia ola. No ka mea, ʻo ʻoe koʻu makuahine, ʻike nui ʻoe iaʻu a ʻike nui iaʻu. Ke makemake nei au ʻaʻole e mau ka kaʻawale ʻana a i ʻole ka huhū ma waena o kāua, makemake wau i ka lā makuahine hauʻoli ma ke ʻiʻini ʻana i nā manawa āu e ʻapo mai ai iaʻu.

I kou wā e noho ai ma kēia ao, e manaʻo mau wau iaʻu iho ʻo ke kanaka hauʻoli loa, ʻo ia ka mea hoʻomanawanui i nā mea a pau, ʻo ia ka mea mau me aʻu, ka mea waiwai a hoʻohiki i nā ʻānela, ʻo ia hoʻi koʻu makuahine. Ke hoʻomaikaʻi aku nei au iā ʻoe i kēia manawa, e kuʻu makuahine aloha.

E kuʻu makuahine aloha, nāna au i hāpai i nā mahina i loko o kona ʻōpū, ʻaʻole hiki ke komo i loko o kona ʻaʻahu, hauʻoli wau i ka loaʻa ʻana iā ʻoe. Ke apo aku nei au ia oe me ka mahalo; hauʻoli lā makuahine.